Star Wars actor 'thrilled' to voice Welsh-language Luke Skywalker as 1977 film gets first Welsh dub

The 1977 Star Wars film has been dubbed into Welsh for the first time, with an actor from the original movie saying he was "thrilled" to provide the voice for Luke Skywalker and the cast including a host of well-known names.

An actor from the original 1977 Star Wars film has said he was "thrilled" to lend his voice to a Welsh-language version of the movie, which has been dubbed into Welsh for the first time.

The project, which adapts the classic 1977 film into Welsh, brings together a cast described as including a host of star names. Producers have presented the dubbing as an effort to make the landmark space opera accessible to Welsh speakers and to celebrate the language through a high-profile cultural title.

Supporters of the dub say the initiative will bolster Welsh-language media and offer a new way for audiences in Wales and beyond to experience a cultural touchstone in their native tongue. The move follows a broader trend of translating major international films and television shows into regional and minority languages to promote linguistic diversity and inclusion.

Organisers have emphasised the symbolic importance of the release, noting that hearing a widely recognised character such as Luke Skywalker speaking Welsh can resonate with younger viewers and those learning the language. Details about the full cast, release dates and distribution platforms have been released by the production team alongside promotional materials.

The Welsh dub joins a growing list of high-profile entertainment projects receiving regional-language adaptations, reflecting sustained interest from broadcasters and cultural institutions in supporting language preservation and widening audience access to global popular culture.